Vietnã, Nguoi, Vietnamita

INGLEWOOD, California (NV) – Ban nhạc rock U2 của Ireland sẽ hát chính trong chương trình ca nhạc giờ giải lao trận banh bầu dục lần đầu tiên từ trước tới nay được NFL tổ chức vào đêm trước Lễ Tạ Ơn, theo UPI.

NFL loan báo tin này hôm Thứ Ba, 20 Tháng Mười, trước trận đấu giữa Green Bay Packers với Los Angeles Rams ngày 25 Tháng Mười Một tại vận động trường SoFi ở Inglewood, California.

Bono (trái) và The Edge của U2 trình diễn trong lễ khánh thành Barack Obama Presidential Center ở Chicago, Illinois hôm 18 Tháng Sáu. (Hình: Kamil Krzaczynski/AFP via Getty Images)

Buổi trình diễn đó sẽ mừng kỷ niệm 50 năm U2 thành lập. Với ca sĩ chính là Bono, ban nhạc rock này nổi tiếng với hàng loạt ca khúc, như “With or Without You” và “I Still Haven’t Found What I’m Looking For.”

“U2 hát chính ở nhiều vận động trường hàng chục năm nay là có lý do: Họ không những trình diễn mà còn tạo ra khoảnh khắc đầy ấn tượng mà khán giả nhớ mãi,” ông Ted Sarandos, đồng tổng giám đốc dịch vụ chiếu phim trực tuyến Netflix, cho hay. “Chúng tôi vui mừng vì họ sẽ đem sức hấp dẫn kỳ diệu đó lên sân khấu NFL trên Netflix. Đêm đó sẽ là đêm không thể quên đối với người hâm mộ banh bầu dục cũng như khách hàng Netflix khắp thế giới.”

U2 từng hát chính trong chương trình ca nhạc giữa giờ trận Super Bowl lần thứ 36 giữa New England Patriots với St. Louis Rams ở New Orleans, Louisiana năm 2002.

Trận NFL đêm trước Lễ Tạ Ơn năm nay bắt đầu lúc 8 giờ tối, giờ miền Đông (5 giờ chiều, giờ California). Netflix tường thuật không khí trước trận đấu từ 6 giờ chiều, giờ miền Đông. (Th.Long)

Source link

Guiné Equatorial, Diario Rombe, Espanhol

2026-10-20 19:45:15

Diez meses sin cobrar, dos años sin contratos y familias al borde de la miseria. Los trabajadores del Proyecto de Fortalecimiento de Pesca Artesanal denuncian el abandono del Ministerio de Medio Ambiente y amenazan con movilizarse. Su caso podría convertirse en un ejemplo para otros colectivos de trabajadores que atraviesan situaciones similares en Guinea Ecuatorial. Un demoledor escrito al que ha tenido acceso Diario Rombe firmado por el Colectivo de Trabajadores del Proyecto de Fortalecimiento de Pesca Artesanal será entregado hoy al Ministro de Medio Ambiente, Economía Azul y Recursos Hídricos, Juan Nkó Mbula, para sacar a la luz la dramática e inhumana situación que atraviesan los empleados de esta iniciativa estatal en Guinea Ecuatorial. Ante la entrega inminente de esta carta, el aire en las dependencias públicas huele a pólvora social. Lo que hasta hoy era un murmullo de desesperación ahogado tras las puertas del Ministerio se ha transformado...

Eritreia, Awate, Inglês

2026-10-20 19:25:28

I am immensely delighted to share with the community, and writers I adore: the broader Awate.com community, that I have finished my first book, a linked story collection: Darkness Without Dawn. I have always believed and was told that writing is a lonely process. But I do not hold that view anymore, as I discovered during the writing process that it is a community behind every writer And I that spirit, I would like to thank Saleh Gadi Johar for his commitment and tenacity to nurture the Awate community, and for sharing his experience of writing and the booby traps along the way with me, so I did not have to experience them myself. I am also immensely indebted to Saleh Abdu Younis for reading my manuscript. He read it while going through the personal tragedy of his brother’s sickness. I thank him for his humor, his optimism, his sober...

Chade, Le Tchad Anthropus, Francês

2026-10-20 19:11:21

Le gouvernement centrafricain s’active pour signer, en novembre à Bangui, un nouvel accord consacrant la réhabilitation de certains chefs rebelles, parmi lesquels Mahamat al-Khatim, Ali Darassa et Sembé Bobo. Mais l’est du pays reste menacé par un ancien allié de ces derniers, Noureddine Adam. Dans son boubou blanc, Ali Darassa dépose sur un petit guéridon un fusil d’assaut de type Kalachnikov. Officiellement, ce 10 juillet 2025, le chef rebelle vient de signifier sa reddition et la dissolution de son mouvement, l’Unité pour la paix en Centrafrique (UPC). Sembé Bobo, le leader de Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R) fait de même. À quelques mètres de là, Faustin-Archange Touadéra observe, tandis que les photographes invités immortalisent la scène. Quelques minutes plus tard, le président prend la parole, saluant « une avancée majeure » pour « la paix en République centrafricaine ». Cette victoire encore symbolique, le président Touadéra – réélu depuis pour un troisième mandat –...

Botswana, Sunday Standard, Inglês

2026-10-20 19:01:33

Sunday Standard BONU condemns ‘premature’ 24-hour clinic rollout The Botswana Nurses Union (BONU) has raised concerns about patient safety and working conditions at Sefhophe Clinic after its conversion into a 24-hour health facility, saying the service was expanded without adequate staff to meet the demands of round-the-clock care. The union said the clinic was operating with only five nurses and one midwife, a staffing complement it considers inadequate for a facility expected to provide continuous services, respond to emergencies and meet the healthcare needs of surrounding communities. .ihc-locker-wrap{} There’s more to this story But to keep reading, we need you to subscribe. Investigative journalism is an indispensable part of a healthy society, but it’s also expensive to produce. We are reliant on subscriptions to fund our work, and while you can enjoy most of our stories for free, a small number of premium features are reserved for subscribers. You can...

Nigéria, Punch, Inglês

2026-10-20 17:24:44

The Grand Patron of the PBAT Door-to-Door Movement, Government Ekpemupolo, popularly known as Tompolo, has deployed 52 vehicles to Ondo and Gombe States. The movement said the move is to boost grassroots mobilisation for President Bola Tinubu’s re-election bid ahead of the 2027 general elections. The vehicles, 26 in each state, were presented on Tuesday in Akure and Gombe, capitals of Ondo and Gombe States respectively, during the inauguration of local government coordinators of the movement in the two states. Represented by the Managing Director of Tantita Security Services Limited, Kestin Pondi, Tompolo urged the coordinators to intensify door-to-door campaigns and mobilise voters in communities, local government areas, religious institutions and other public spaces. Speaking in Akure, Pondi charged the coordinators to convert the state’s registered voters into actual votes for Tinubu in 2027. “Become ambassadors and translate the 2m registered voters to votes. “We are inaugurating local government and...

Panamá, Panamá América, Espanhol

2026-10-20 17:00:59

Otro caso de víctimas desaparecidas o asesinadas durante la dictadura militar es reabierto en los tribunales. En este caso, se trata del dirigente obrero Teodoro Palacios Hurtado, desaparecido el 15 de diciembre de 1970. Encuentra más noticias de Panamá América en Google Elígenos como fuente preferida y accede más fácilmente a nuestras noticias cuando busques información en Google. El Tribunal Superior de Liquidación de Causas Penales del Primer Distrito Judicial de Panamá ordenó la reapertura de las sumarias en averiguación, por la desaparición de Palacios Hurtado. El documento fue firmado por los magistrados José Hoo Justiniani y Eyda Amarilis Juárez. Este caso se suma al de otras víctimas de la dictadura como Héctor Gallego y Rita Wald, que han sido reabiertos, más de medio siglo después de sus desapariciones. La decisión de los togados se fundamentan en los artículo 1968B del Código Judicial, que tiene que ver con los...

Venezuela, Telesur, Espanhol

2026-10-20 16:55:02

Desde el Pacto Histórico cuestionaron la orientación de la ley al señalar que el Gobierno prefirió proteger a entidades financieras, oligopolios y a los más favorecidos en lugar de destinar mayores recursos a sectores clave como la educación. TeleSur

Itália, La Stampa, Italiano

2026-10-20 16:42:55

Alla Festa del Cinema di Roma, Ghali interviene sulle proteste e sui disordini avvenuti a Milano. Il cantante condanna gli episodi violenti, ma invita a non usarli per oscurare le ragioni dei cortei pacifici: “I giovani cercano risposte già da tempo e dobbiamo ascoltarli”. Un disagio che, sottolinea, non riguarda soltanto le nuove generazioni ma l’intero Paese. Ansa 20/10/2026 01:30 La Stampa

Outras / Others

Guiné Equatorial, Diario Rombe, Espanhol

Eritreia, Awate, Inglês

Chade, Le Tchad Anthropus, Francês

Botswana, Sunday Standard, Inglês

Nigéria, Punch, Inglês

Panamá, Panamá América, Espanhol

Venezuela, Telesur, Espanhol

Itália, La Stampa, Italiano

Venezuela, La Razon, Espanhol

Leonardo Prieto, coordinador de Vente Venezuela en Washington, también solicitó ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la liberación de presos políticos y protección a migrantes venezolanos. Entre los puntos clave de la solicitud, respaldada por la organización no gubernamental “Redes por la vida”, destaca en primer lugar el restablecimiento...

Peru, Diario Del Cusco, Espanhol

Contraloría detecta graves irregularidades en obras de prolongación de la Av. del EjércitoEl canal central construido registra un mínimo avance y condiciones deficitarias. Sentenciaron a sujeto por incendio forestalEs el segundo sujeto, en menos de una semana, hallado responsable en Cusco de provocar graves daños con el fuego. Mario Córdoba...