Monatelang haben sich Philipp Springsguth und Maria West akribisch auf ihr großes Abenteuer vorbereitet. Am Samstag geht es los. So kurz vor dem Start in ein großes Abenteuer geht immer etwas schief – danach kann man fast die Uhr stellen. Als Philipp Springsguth jüngst das Tretlager seines Fahrrads wechseln wollte, konnte er kaum glauben, was er sah: Das Gewinde war falsch eingefräst und zwar ab Werk. „Es ist mir ein Rätsel, wie der Vorbesitzer damit bis nach… Registrieren und testen. Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen. Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an. Deutsche Welle

The Budget Committee of the Bundestag, Germany‘s lower house of parliament, has approved €3 billion ($3.25 billion) in additional military aid for Ukraine in 2025 and another €8.3 billion from 2026 to 2029. The €3 billion package comes on top of €4 billion in military aid to Ukraine already planned in the 2025 budget. The additional funds had been on hold for months amid disagreements that eventually led to the collapse of the coalition government headed by outgoing Chancellor Olaf Scholz. The final approval by the upper house of the German parliament on Friday of a major new spending package that also eased the country’s strict debt rules for defense spending was key to Germany being able to provide the additional funding.  Germany to send fresh military aid to Ukraine To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video What will the aid...

He didn’t sing the anthem. Everyone knew he wouldn’t. Thomas Tuchel said beforehand he had to “earn the right” to do so. It was a neat swerve of a somewhat heated question from a coach who has handled the unique off-pitch demands of the England job adeptly since October — without actually coaching a game until Friday. “If he’s leading the team then he should be singing it,” England fan Chris Wilkinson told DW outside Wembley Stadium. “You’ve got to lead by example. I think there’s always going to be controversy with it. But if he’s a good manager for us, us English fans will accept him gracefully. Especially if he can take us that one step further.” The singing of the anthem has, to the bafflement of many, become something of a lightning rod in English football despite Tuchel not being the first non-Englishman to manage the country.  Tuchel’s warm Wembley...

Nur wenige Wochen nach der jüngsten Erhöhung der Eintrittspreise hat der Stadtrat zusätzliche Einschränkungen beschlossen. Sie sollen größtenteils erst nach dem Kulturhauptstadtjahr 2025 in Kraft treten. Ein Überblick. Öffnungszeiten: Das Kulturhauptstadtjahr 2025 ist in neun Monaten vorbei – und die meisten städtischen Museen werden danach nur noch an fünf Tagen pro Woche geöffnet haben. Das hat der Stadtrat auf Vorschlag des Kulturdezernats der Stadtverwaltung beschlossen. Demnach werden etwa an den Kunstsammlungen am Theaterplatz, am Museum Gunzenhauser… Registrieren und testen. Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen. Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an. Deutsche Welle

This year promises to be a big year for Germany. A new chancellor is on the way, and now the country’s national football team is looking to solidify its challenge for the World Cup next year. That starts by winning the UEFA Nations League, Europe’s newest continental competition. Four months since their last game, head coach Julian Nagelsmann’s side showed style and substance to overcome Italy in a 2-1 win in Milan on Thursday. The victory gave the Germans the edge for the second and decisive leg in Dortmund on Sunday. Germany played as smartly as they looked in their anniversary jerseys (marking the German FA’s 125th birthday) that harked back to the 1974 World Cup winning team. In a game that had shades of their loss to Spain last summer, the Germans went one better than recovering from going a goal down. They worked the problem until they won, leaving a real sense that this...

Germany’s second chamber of parliament, the Bundesrat, on Friday, voted in favor of a massive spending package that is set to pour billions of euros into defense, infrastructure and climate protection. Earlier this week, German lawmakers approved a historic amendment to the constitution that will allow unprecedented levels of government spending. Last major hurdle for debt reform  Approval from the Bundesrat, which represents Germany’s 16 federal states, was necessary for the reform to pass into law. At least two-thirds of members voted for the amendment for it to pass. The yes vote was not a sure thing, as smaller parties in state coalition governments voiced objections.  In Bavaria, there were concerns the “Free Voters,” a junior coalition partner with the conservative Christian Social Union (CSU), would block the state’s vote. In the end, Bavaria voted yes as a bloc. The amendment was backed in the Bundesrat with 53 out of 69 votes in favor, passing the the 46-vote...

Der Stadtrat hat die zuletzt diskutierten Streichungen im Fahrplan der CVAG überraschend abgelehnt. Doch die Zukunft des Nahverkehrs in Chemnitz dürfte schon bald wieder Thema werden. Noch weniger Fahrten am Abend und frühmorgens, noch seltener ein Bus an den Haltestellen am Stadtrand: Diese und andere drohenden Einschnitte für Fahrgäste der Chemnitzer Verkehrs-AG (CVAG) sind vorerst vom Tisch. Bei der Abstimmung des Stadtrats über ein seit Monaten diskutiertes Sparpaket votierte eine Mehrheit des Gremiums gegen Kürzungen… Registrieren und testen. Jetzt mit Ihrer Registrierung 1 Monat gratis testen und alle Beiträge lesen. Schon Abonnent? Melden Sie sich mit ihren Zugangsdaten an. Deutsche Welle

Fatma, who works as a nursery school teacher in Berlin, said it begins first thing in the morning on her way to work. “The other drivers give me a look,” she said. She dresses in stylish clothing, and wears a headscarf. “The instructor in my nursery teacher training program once said to me that she thinks the headscarf is unhygienic.” Fatma said she graduated from her training course with “very good” grades, and yet it still wasn’t easy for her to get a job. What’s more, nursery school teachers are urgently needed in Berlin and throughout Germany. But she feels that the headscarf puts her at a disadvantage. “It really upsets me,” she said. Hanna also lives in Berlin. “I don’t dare go into certain neighborhoods,” she said. She’s regularly targeted by “stupid comments,” as she puts it, whenever she takes the subway with her kids — because of her children and her dark hair. “People say...

“You’re not in power yet but already lying like Goebbels,” Dmitry Medvedev, a former Russian president and prime minister, wrote on Telegram on Thursday, comparing Germany’s likely next chancellor, Friedrich Merz, to Nazi propaganda minister Joseph Goebbels. Medvedev, who served a single term as Russian president from 2008 to 2012 and is currently deputy head of Russia’s Security Council, was referring to comments Merz made during a German parliamentary debate on defense spending. The German politician said Russia was not only waging war against Ukraine but against all of Europe. Merz said Russia’s war was “a war against our country, too, taking place every day with attacks on our data networks, the destruction of our utility lines, arson attacks, contract killings, espionage against military bases [and] disinformation campaigns.” Medvedev interpreted these remarks in the context of World War Two, saying: “Nazi Germany attacked us like this from 1941-1945. We know how it ended. Bad start, Fritz! Hope...

In Chemnitz häufen sich wieder sogenannte Schockanrufe. Die Kriminalpolizei ermittelt derzeit in drei derartigen Fällen, die sich sehr ähneln. Chemnitz. In Chemnitz häufen sich seit Beginn dieser Woche wieder Fälle von sogenannten Schockanrufen, mit denen Betrüger bei zumeist älteren Menschen Geld ergaunern. Die Chemnitzer Kriminalpolizei ermittelt derzeit in drei Fällen, bei denen ein falscher Bankmitarbeiter Chemnitzer Senioren in Summe um mehrere Tausend Euro brachte. Dabei hatten Einwohner im Bereich der Ernst-Enge-Straße und der Carl-von-Ossietzky-Straße Anrufe von einem Unbekannten erhalten, der vorgab, Mitarbeiter eines Bankinstituts zu sein. Der vermeintliche Bankmitarbeiter suggerierte den Angerufenen, dass ihr Konto aufgrund einer fehlerhaften Überweisung gesperrt worden sei. Zur Aufhebung der Sperre müsse die PIN-Nummer übermittelt und die Geldkarte abgeholt werden – andernfalls würden Geldstrafen fällig. Die Angerufenen übergaben einem Mann ihre Geldkarten. Im Anschluss wurden von ihren Konten mehrere Überweisungen ausgelöst und Bargeld abgehoben. Der Abholer wurde in zwei Fällen als gepflegt und gut gekleidet...