América do Sul

Dr_Andrea_Clausen.jpg
Ilhas Malvinas, Penguin News, Inglês
2026-06-13 14:06:48
THE Falkland Islands Government may find it necessary to legislate that directors and shareholders of ITQ-B quota companies are ‘ordinarily resident’ in the country for 183 day of every year.A discussion paper was placed before Thursday’s Fisheries Committee asking members to consider whether the current definition of “ordinarily resident” for those holding interests in ITQ-B fishing quota companies needs clearer interpretation or possible changes.Chief Executive Andrea Clausen noted that the guidance was “…effectively not being adhered to so there is a need for us to look at it in more detail. But if the guidance is not being adhered to then we might have to legislate.”She acknowledged that, “the guidance although reasonably clear can always do with improvement… and the world’s changing and there might be other exemptions that people want to be considered.”When the ITQ-B system was introduced, policymakers emphasised the importance of local ownership of fishing quota, reflecting...
fumar.jpg
Uruguai, Última Hora, Espanhol
2026-06-13 13:51:13
El Ministerio de Salud Pública(MSP)incorporó una nueva herramienta tecnológica orientada a la salud pública y la prevención de adicciones, diseñada específicamente para acompañar de forma personalizada a los ciudadanos que desean abandonar el consumo de tabaco o dispositivos electrónicos de vapeo. Se trata de un asistente virtual automatizado que funciona a través de la plataforma de mensajería instantánea WhatsApp, proporcionando un canal de comunicación directo, gratuito y accesible desde cualquier punto del país. Las autoridades aclararon que, si bien este entorno digital representa un soporte informativo y motivacional de gran valor para la vida cotidiana, bajo ninguna circunstancia sustituye el diagnóstico, tratamiento o consulta médica profesional en los centros de salud. La plataforma interactiva opera bajo la modalidad de conversación de texto y se encuentra disponible las 24 horas del día. El sistema estructura su estrategia en un manual autoadministrado que guía al usuario a lo largo de tres etapas...
2025121722535648080.jpg
Bolívia, Opinión, Espanhol
2026-06-13 13:45:42
Una resolución judicial, conocida recientemente, podría impedir el ingreso de más basura al relleno sanitario de K’ara K’ara. El 20 de mayo, la Alcaldía de Cochabamba informó que el Tribunal Agroambiental autorizó el ingreso de basura al botadero de K’ara K’ara, para hacer el cierre técnico; restan 40 mil metros cúbicos. En la actualidad, la Alcaldía tiene un contrato de 25 años con el Complejo Industrial del Valle (CINVA), cuya planta separadora de basura opera en Cotapachi, Quillacollo. Entretanto, se mantiene la negativa de los pobladores de la zona de K’ara K’ara, Distrito 15 al sur de la ciudad de Cochabamba, para que entre más basura a ese lugar. Sobre el tema, surge un giro. Este viernes, se conoció que la Sala del Tribunal Agroambiental resolvió “anular obrados” hasta lo dispuesto el 6 de abril pasado, por lo que se ratificaría el no ingreso de residuos sólidos a K’ara K’ara....
3VRZIC2S3VC77FRGKSGDFDPMMA.jpg
Peru, El Comercio, Espanhol
2026-06-13 12:42:07
Hay una tradición que Londres y Miami dominan mejor que casi nadie: la del lugar donde la cena no termina cuando llega la cuenta. Annabel’s, Sexy Fish, Cipriani —todos operan bajo la misma lógica: buena cocina como primer acto de una noche que tiene más capítulos. Sátiro, que ocupa el local que era de Lima 27, en San Isidro, es la versión local más seria de ese modelo. Restaurante Sátiro Dirección: Santa Luisa 295, San Isidro. Instagram: @satirorestaurante Teléfono: 953254015 MIRA: Maras, un restaurante con una carta contra lo previsible El chef Sebastián Vega construye una carta que no busca sorprender con conceptos nuevos ni complejos, sino funcionar bien dentro de su contexto. Y ese contexto importa: en un lugar donde la música sube de volumen a medida que avanza la noche, donde los comensales pasan de la mesa a la barra sin que haya una frontera clara, la cocina...
PORT-ED-130626.webp.webp
Peru, Diario Del Cusco, Espanhol
2026-06-13 12:41:05
ONPE concluyó al 100% el procesamiento de actas de la segunda vuelta electoralKeiko tiene 50.012% y Roberto 49.988%, pero faltan contar los votos observados. Gobierno Nacional incrementará el precio de la cerveza al elevar el impuesto al consumo Aprueban más de 44 millones para el nuevo hospital LorenaEl gobernador Werner Salcedo garantiza la puesta en operación del moderno nosocomio cusqueño. La medida cuenta con el respaldo técnico del Ministerio de Salud y garantiza el sinceramiento de metas presupuestales. En consecuencia, se concreta el cierre definitivo de las brechas de personal médico y técnico para beneficio de la salud del pueblo. Machu Picchu se encuentra en CasmaSegún el Ministerio de Cultura, así lo señala la Resolución 000120-2026-DGPA publicada ayer en el diario oficial El Peruano. Esto evidencia que burócratas de Lima no saben ni siquiera dónde está ubicada la mayor fuente de los ingentes recursos económicos que tiene dicha entidad para...
DSC_0011.jpg
Ilhas Malvinas, Penguin News, Inglês
2026-06-13 07:38:46
AN update on the management of Saladero Farm and the National Stud Flock in the Falkland Islands has been presented to the Agricultural Advisory Committee. It outlines its contribution to the agricultural economy alongside current operational challenges.The paper authored by the Head of Agriculture notes that Saladero remains the Department of Agriculture’s principal base for genetic improvement, on-farm research and industry demonstration.A return on investment analysis presented to the Committee estimated that genetic improvement increased wool value by £27.98 million between 2016 and 2025, equating to around £62 gained for every £1 spent.Head of Agriculture Matt Davies noted in the meeting that on average Saladero worked out at £45,000 a year to run. Asked if he felt it was good value for money compared to the private sector, he believed it was, “if you look at what Saladero and the national stud flock has delivered to the Falklands over the...
Portadas-Gubuy-39_1.png
Uruguai, Última Hora, Espanhol
2026-06-13 07:22:25
El presidente de la República, Yamandú Orsi, encabezó una ceremonia oficial en el Palacio Estévez para recibir las cartas credenciales de tres nuevos jefes de misión diplomática que iniciaron formalmente sus funciones en el territorio nacional. Los documentos formales, mediante los cuales los jefes de Estado extranjeros nombran oficialmente a sus representantes ante sus homólogos del país de destino, validaron la acreditación de la embajadora de la República de Chile, Luz Ebensperger Orrego; del embajador del Estado de Palestina, Ahmad Salem Ahmad Alsweis; y de la embajadora de la República Portuguesa, María da Conceição de Sousa Pilar. La instancia protocolar consolida el compromiso del Poder Ejecutivo para mantener y profundizar el intercambio bilateral con estas naciones en materia comercial, cultural y política. Del encuentro diplomático de alto nivel también participaron el ministro de Relaciones Exteriores, Mario Lubetkin, y el prosecretario de la Presidencia de la República, Jorge Díaz. Tras el...
2026061222263176389.jpg
Bolívia, Opinión, Espanhol
2026-06-13 07:16:05
Paraguay soñará con las Barras y las Estrellas. Dando inicio al Grupo D del #Mundial2026, Estados Unidos, uno de los tres anfitriones de la Copa del Mundo, pasó por encima a la ‘Albirroja’ para un debut soñado, con triunfo sólido y tres puntos de oro (4-1)  La escuadra sudamericana vivió una primera mitad de pesadilla en su regreso a una Copa del Mundo. La Albirroja se marchó al descanso con una desventaja de 3-0 frente a Estados Unidos, que golpeó temprano y aprovechó cada error defensivo para encaminar la victoria en su debut dentro del Grupo D. El marcador se abrió apenas a los 7 minutos. Christian Pulisic desbordó por la izquierda y generó una peligrosa acción que terminó con un desafortunado autogol de Damián Bobadilla, quien en su intento por despejar terminó enviando el balón a su propia portería. El tanto desató la euforia de los locales y dejó...
PTBS7BFMTRFAVBG2VNDO6IQ65E.png
Peru, El Comercio, Espanhol
2026-06-13 06:02:33
Héctor Rustherford Guerrero Flores, alias ‘Niño Guerrero’, el líder de la organización criminal transnacional Tren de Aragua por quien Estados Unidos ofrecía una recompensa de cinco millones de dólares, cayó bajo la sombra de la tutela de Washington sobre Caracas durante un ataque del Comando Sur de EE.UU. coordinado “estrechamente” con Venezuela. La muerte del “Niño Guerrero”, convertido en uno de los delincuentes más buscados de Sudamérica, fue anunciada por el gobernante estadounidense, Donald Trump, en su red social Truth, después de rumores en el país suramericano que vinculaban una operación en una zona minera en el estado Bolívar (sur) con la búsqueda de Guerrero. MIRA: Trump anuncia la muerte del ‘Niño Guerrero’, el líder de la banda venezolana Tren de Aragua | VIDEO Este hecho se produce cinco meses después de la captura de Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos, que acusaba al Gobierno del líder chavista de...
Stacy-Bragger-scaled.jpg
Ilhas Malvinas, Penguin News, Inglês
2026-06-13 01:10:57
The Falkland Islands Legislative Assembly on Thursday morning noted the recommendations of the Public Accounts Committee in which they commented the BAM Nuttall port facility project did not deliver value for money to the Falklands Government or to the taxpayer.The motion, brought by MLA Stacy Bragger (pictured) asked members to formally note the findings of the Committee’s review into the proposed deep water port replacement project and triggered a requirement under the Public Accounts Ordinance 2009 for a written response from the Governor within six months.Opening the debate, MLA Bragger described the report as a detailed examination of whether the significant public funds committed to the project had achieved value for money, assessed in terms of economy, efficiency and effectiveness. He said the need for a replacement port had long been recognised as critical to the Islands’ economy, particularly as the existing FIPASS facility nears the end of its operational...
Translate »