Romênia, Cotidianul, Romeno

Italia înăsprește măsurile împotriva violențelor comise de minori, printr-un pachet de prevederi care vizează atât răspunderea penală a tinerilor, cât și responsabilitatea părinților pentru pagubele provocate de copiii lor. Guvernul condus de Giorgia Meloni urmărește să combată mai ferm revoltele și actele de vandalism, într-un context în care autoritățile italiene încearcă să limiteze implicarea adolescenților […]

Uganda, Red Pepper, Inglês

By Michael Jjingo. When the price of fuel rises, the pump is the only place where the problem becomes visible. Uganda’s rising fuel prices are telling us a much bigger economic story than what we see at the filling station. Between June and October, petrol has moved from about Shs.6,415 to Shs6,890 per litre, while diesel has […]

Niger, Tam Tam Info, Francês

Les ministres du Pétrole, M. Hamadou Tini, et de l’Environnement, le colonel Abdoulaye Maizama, se sont rendus ce matin sur le bloc pétrolier d’Agadem pour évaluer, sur place, l’évolution de la situation au puits Goumeri W-8, touché depuis le 25 septembre 2026 par une éruption de pétrole brut et de gaz. La visite vise à […]

Namíbia, Economist, Inglês

Old Mutual Namibia has announced the appointment of Alovise Frey as General Manager of Finance and Operations for Old Mutual Investment Group Namibia (OMIGNAM), effective 1 October. Frey brings more than 12 years of experience across finance, risk management, credit, compliance, audit, and taxation in Namibia’s banking sector. Before stepping into her new role at […]

Alemanha, Deutsche Welle, Alemão

“We are absolutely in love with him. He’s been an incredible manager. The results are extraordinary and we’re flying.”  Those words from Ben Parker will be familiar to fans of any club who have been on the kind of winning run Brighton and Hove Albion are currently on. But all the signs on and off the […]

Guiné Equatorial, Diario Rombe, Espanhol

A finales de los años noventa, durante un viaje de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo a Gabón, el entonces presidente gabonés, Omar Bongo Ondimba, le presentó al empresario y banquero libanés Kassem Hjeij. Aquel encuentro acabaría teniendo consecuencias en el sector de la construcción de Guinea Ecuatorial. El empresario libanés, la familia Bongo y la familia […]

Chade, Le Tchad Anthropus, Francês

Au lendemain du sixième vote indicatif au sein du Conseil de sécurité, l’ex-président sénégalais a décidé de retirer sa candidature. Quelques heures après un sixième straw poll (vote indicatif) devant le Conseil de sécurité, l’ex-président du Sénégal Macky Sall a annoncé ce 17 octobre sa décision de se retirer du processus de désignation du prochain secrétaire général de l’Organisation des nations unies […]

Botswana, Sunday Standard, Inglês

Sunday Standard Inflation eases to 7.8 %  Botswana’s annual inflation rate declined sharply to 7.8 percent in September from 9.3 percent in August, offering some relief to consumers and businesses grappling with elevated operating costs. Statistics Botswana’s Consumer Price Index report for September 2026 shows that inflation fell by 1.5 percentage points, although transport remained […]

Nigéria, Punch, Inglês

The Economic and Financial Crimes Commission has arrested an Abuja-based businessman, Innocent Ezuma, 57, over allegations of defrauding a Ukrainian investor of more than $120m. Ezuma was arrested at his residence in Abuja on Monday, October 19, and remained in the commission’s custody as of Tuesday. The EFCC spokesperson, Dele Oyewale, confirmed the arrest to […]

Translate »