Áustria, Die Presse, Alemão

Les habitants de Masindi ont été bouleversés lorsqu’un homme déclaré mort est réapparu vivant, quelques heures seulement après l’enterrement du corps que l’on croyait être le sien. Selon le Daily Monitor, il s’agit de Godwin Baguma, originaire de Kijana wa Kijura, dans la région centrale de l’Ouganda. Disparu depuis plusieurs semaines, son absence avait suscité une vive inquiétude parmi sa famille et ses voisins. D’après ses proches, Baguma, qui souffrirait de troubles mentaux, avait quitté le domicile sans prévenir, déclenchant des recherches intensives. Le week-end dernier, la situation a pris une tournure dramatique : la famille a appris que la police avait découvert vendredi un corps en décomposition dans un champ de canne à sucre à Kisanja. La dépouille a été transportée à la morgue de l’hôpital de Masindi, où des avis de recherche ont été diffusés pour faciliter l’identification. Yakobo Kamuturaki, le père de Baguma, raconte qu’après avoir reçu l’information...

Why Screening Tests Are Important: Remember that old saying, “An ounce of prevention is worth a pound of cure”? Getting checked early can help you stop diseases like cancer, diabetes, and osteoporosis in the very beginning, when they’re easier to treat. Screening tests can spot illnesses even before you have symptoms. Which screening tests you need depends on your age, family history, your own health history, and other risk factors. Breast Cancer The earlier you find breast cancer, the better your chance of a cure. Small breast-cancers are less likely to spread to lymph nodes and vital organs like the lungs and brain. If you’re in your 20s or 30s, some experts recommend that your health care provider perform a breast exam as part of your regular check-up every one to three years. You may need more frequent screenings if you have any extra risk factors. Cervical Cancer Cervical cancer...

The United Arab Emirates denied Wednesday that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu paid a secret visit to the Persian Gulf nation, after the Israeli leader’s office released a statement about the trip. “The United Arab Emirates denies all circulating reports with regard to a visit by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to the UAE, or any Israeli military entourage on UAE soil,” the UAE Foreign Ministry posted on X. “The UAE would like to emphasize that its relations with Israel are crystal clear and were established within the clear framework determined by the Abraham Accords — meaning they are not conducted through secretive back-channeling,” the ministry added. The Abraham Accords were agreements signed during US President Donald Trump’s previous term, under which the UAE and and Bahrain normalized relations with Israel. Expanding the Abraham accords to include other Arab states has been a top foreign policy goal for the Trump...

L’athlète djiboutienne Samya Hassan Nour a signé une performance de haut niveau en remportant, hier soir, la médaille d’argent du 5 000 mètres lors des Championnats d’Afrique seniors d’athlétisme. Au terme d’une finale particulièrement intense et disputée, la coureuse djiboutienne s’est inclinée dans les derniers instants face à la représentante du Rwanda, sacrée championne d’Afrique, tandis que l’Éthiopie complète le podium de cette épreuve parmi les plus relevées du continent. Grâce à son courage, sa détermination et une remarquable maîtrise tactique tout au long de la course, Samya Hassan Nour confirme une nouvelle fois sa place parmi l’élite de l’athlétisme africain. Sa prestation, saluée par les observateurs, témoigne de sa régularité au plus haut niveau et de sa capacité à rivaliser avec les meilleures spécialistes africaines de fond. Cette médaille vient également illustrer les progrès constants enregistrés par le sport djiboutien ces dernières années. Elle reflète les efforts soutenus consentis...

Farmers at Tongbong Cooperative Farm in Chigyong, South Hamgyong province, North Korea, June 2014. (Photo: Clay Gilliland/Flickr) North Korea has ordered a mass mobilization for the rice transplanting season in North Pyongan province even as some farms in the region have yet to begin planting due to poor seedling conditions caused by spring drought and erratic temperatures. A Daily NK source in North Pyongan province said Thursday that mobilization orders reached farms in Yomju county on May 7, directing all available labor to report for agricultural work. Yet some farms have quietly pushed back their planting schedules because the seedlings have not grown adequately in their nursery beds. North Korea’s state media uses the term “rice transplanting battle” for this annual campaign, which typically runs from early to mid-May through early June. During this period, authorities deploy soldiers, workers, housewives, and students to farms across the country to compensate for...