Bolívia, Opinión, Espanhol

Le Tchad figure parmi les économies les moins industrialisées d’Afrique, selon l’Indice de l’industrialisation en Afrique 2025, affichant un score de 0,4374 en 2024 et une régression sur 15 ans. ne position préoccupante pour le Tchad dans l’Indice de l’industrialisation en Afrique 2025 Selon l’Indice de l’industrialisation en Afrique 2025 (IIA 2025), publié par la Banque africaine de développement, le Tchad figure parmi les économies les moins industrialisées du continent africain. Classé dans le quintile inférieur, le pays affiche un score global de 0,4374 en 2024, contre 0,4427 en 2010, ce qui représente non seulement un niveau de développement industriel très faible, mais aussi une légère régression sur la période de référence de quinze ans. Une trajectoire préoccupante Entre 2010 et 2024, le Tchad n’a pas réussi à améliorer substantiellement sa position relative dans l’indice. Avec un recul de six places dans le classement général sur la période considérée, il...

O Produto Interno Bruto (PIB) angolano cresceu 5,32% no primeiro trimestre deste ano, comparativamente ao período homólogo de 2025, sustentado pelo sector não petrolífero, com uma taxa de 6,22%, divulgou hoje o Instituto Nacional de Estatística (INE). De acordo com a Folha de Informação Rápida de Maio, com as Contas Nacionais Trimestrais dos primeiros três meses deste ano, o PIB registou igualmente um crescimento de 1,37% relativamente ao quarto trimestre de 2025. No período em referência, o sector petrolífero registou uma contração homóloga de 0,21%, tendência que se verifica pelo quinto trimestre consecutivo. A participação do sector não petrolífero no PIB foi de 84,22%, enquanto a do setor petrolífero foi de 15,78%. Entre as actividades com maior variação homóloga destacam-se informação e comunicação (27,63%), transporte e armazenagem (16,12%), pesca e aquicultura (8,73%) e produção de electricidade e água e saneamento (8,15%). As principais actividades que contribuíram positivamente para a variação...

U Narodnoj biblioteci “Ivo Andrić” u Višegradu predstavljena je djelatnost Udruženja esperantista Srbije, koje je objavilo više izdanja djela nobelovca Ive Andrića na esperanto jeziku, među kojima je i pripovijetka “Jelena, žena koje nema”. Bibliotekar Miljana Pecikoza rekla je da je za višegradsku biblioteku značajno obogaćivanje knjižnog fonda, posebno izdanjima Andrićevih djela prevedenih na strane jezike. “Ti prevodi dio su stalne postavke u biblioteci u okviru Zavičajnog odjeljenja, a od danas smo bogatiji za dva nova prevoda”, istakla je Pecikoza, prenosi Srna. Prevodilac i esperantista Zlatoje Martinov rekao je da je prevođenje pripovijetke “Jelena, žena koje nema” trajalo gotovo godinu dana. “Za razliku od nekih drugih Andrićevih djela, ova pripovijetka sadrži manje arhaizama, pa je bila nešto lakša za prevođenje. U svijetu postoje esperantisti u više od 120 zemalja, tako da publikovanje Andrića na esperanto jeziku predstavlja značajan doprinos srpskoj književnosti”, naveo je Martinov. Predavanju su prisustvovali i učesnici 77....

(CNS): A man was taken to hospital on Thursday with a non-life-threatening head injury after he stopped would-be thieves from stealing his e-bike. Police were called to Shamrock Road in the Prospect area around 12:30pm, after two men, dressed in dark clothing with their faces covered, tried to steal the bike. When the owner intervened to stop the theft, one of the suspects hit him in the head. During the altercation, one of the men discharged a flare gun, though this did not cause any injuries, the police said. Officers reportedly searched the surrounding area for the suspects, who fled the scene on foot, but they have not been located. The RCIPS said the investigation is on-going and detectives are urging anyone with information to call George Town Police Station at 949-4222. Anonymous tips can be provided directly to the RCIPS via the Confidential Tip Line at 949-7777, or via...