U.S. President Donald Trump speaks in the Roosevelt Room of the White House in Washington, D.C., March 3. AFP-Yonhap U.S. President Donald Trump sent a message Monday to U.S. farmers that tariffs on “external products” will begin early next month, signaling the introduction of new duties on agricultural imports. Trump said the new tariffs will “go” on April 2, as he has made a series of announcements on tariffs as part of his drive to pare down America’s trade deficits, bolster domestic manufacturing and address other issues, including the flow of undocumented migrants and illicit drugs. 2025-03-04 07:59  |  World “To the Great Farmers of the United States: Get ready to start making a lot of agricultural product to be sold INSIDE of the United States,” he wrote on Truth Social. “Tariffs will go on external product on April 2nd. Have fun!” Trump has announced plans to start imposing 25 percent tariffs...

This photograph taken on Feb. 3 shows workers at agritech startup Niqo Robotics, riding a tractor with AI-powered spot sprayer at a testing facility on the outskirts of Bengaluru. AFP-Yonhap By Adair Turner LONDON – Everyone knows that artificial intelligence is a hugely powerful technology with immense economic implications. U.S. equity prices reflect not only confidence in the prospects of technology companies but also a belief that AI will fuel a broader boom. The growth-obsessed U.K. government views AI development as a top priority, and everyone at the World Economic Forum in Davos this January wanted to hear from the world’s AI leaders. We have been here before. In the 1960s, computers were too enormous and expensive to be used by anyone but the largest government agencies and businesses. Yet so great were concerns about “automation” that U.S. President Lyndon Johnson launched an inquiry into the danger that computer-based technologies...

(왼쪽부터)김성훈 대통령 경호처 차장·김용현 전 국방부 장관·노상원 전 사령관. 윤창원 기자·연합뉴스김용현 전 국방부 장관이 ’12·3 내란사태’를 하루 앞두고 김성훈 대통령 경호처 차장으로부터 비화폰을 전달받아 노상원 전 사령관에게 건넨 것으로 확인됐다. 이 비화폰의 사용자명은 ‘테스트(예)’로, 김 전 장관뿐 아니라 대통령과도 통화가 가능했던 것으로 파악됐다. 6일 CBS노컷뉴스 취재를 종합하면 검찰 비상계엄 특별수사본부(본부장 박세현 서울고검장)는 김 전 장관이 비상계엄 선포 전날 김 차장으로부터 도·감청이 불가한 비화폰 1대를 제공받아 노 전 사령관에게 전달한 정확을 파악했다. 김 전 장관은 지난해 12월 2일 오전 김 차장에게 전화해 “예비 비화폰 1대를 제공해 달라. 비화폰의 사용자명은 테스트(예)로 설정해달라”고 요청한 것으로 전해졌다. 사용자 명이 ‘테스트’ 그룹으로 설정된 비화폰은 윤석열 대통령과 국방부 장관, 1부속실장, 수행실장, 경호처장, 경호차장 등 6명과 통화가 가능한 것으로 알려졌다. 김 차장은 경호처 지원본부장에게 비화폰 1대를 불출하도록 지시했고, 김 차장의 비서관이 이를 받아 김 전 장관의 비서관에게 전달했다. 노 전 사령관은 같은 날 저녁 국방부 장관 공관을 찾아 해당 비화폰을 전달받았다. 민간인 신분인...

A Chinese paramilitary policeman stands guard outside the Great Hall of the People in Beijing, March 4. AP-Yonhap China announced Tuesday it will impose additional tariffs of up to 15 percent on imports of key U.S. farm products, including chicken, pork, soy and beef, and also expanded controls on doing business with U.S. companies. The tariffs announced by the Commerce Ministry are due to take effect from March 10. They follow U.S. President Donald Trump’s order to raise tariffs on imports of Chinese products to 20 percent across the board. Those took effect on Tuesday. Imports of U.S. grown chicken, wheat, corn and cotton will face an extra 15 percent tariff, it said. The tariff on sorghum, soybeans, pork, beef, seafoods, fruit, vegetables and dairy products will be increased by 10 percent. Also Tuesday, Beijing placed 10 more U.S. firms on its unreliable entity list, which would bar them from...

류영주 기자·연합뉴스·스마트이미지 제공홍준표 대구시장이 정치브로커 명태균씨와의 인연 및 의혹 전반을 부인하고 있는 가운데, 검찰이 홍 시장의 아들이 명씨에게 ‘김건희 여사를 초청해달라’고 청탁한 정황을 확보한 것으로 확인됐다. 6일 CBS노컷뉴스 취재를 종합하면, 검찰 명태균 사건 전담수사팀(팀장 이지형 차장검사)은 명씨의 휴대전화, 이른바 ‘황금폰’ 포렌식 과정에서 지난 2023년 6월 7일 홍 시장의 아들 홍모씨와 명씨가 주고받은 대화 내역을 확보했다. 당시 홍씨는 명씨에게 카카오톡 메시지를 보내 “2023년 7월에 열리는 특허청 주관 ‘여성발명왕대회’에 윤석열 대통령 부인 김건희 여사를 초청해달라”는 취지의 요청을 한 것으로 확인됐다. 실제로 2023년 7월 20일부터 사흘 동안 경기 고양시 킨텍스에서 해당 대회가 열렸다. 다만, 김 여사는 해당 대회에 실제 참여하지는 않은 것으로 알려졌다. 홍씨와 명씨가 연락을 주고받은 정황은 이미 여러 차례 포착된 바 있다. 홍씨는 지난 2021년 6월 홍 시장이 자유한국당(국민의힘 전신)에 복당한 당시, 명씨에게 “아버지가 감사해한다”는 뜻을 전한 것으로 알려졌다. 홍씨가 2023년 5월 자신의 아버지를 “잘 살펴봐 달라”고 하고, 대구시 주최 트로트 페스티벌 티켓을 명씨에게 건넨 정황이 최근 언론 보도를...

By Chyung Eun-ju and Joel Cho When DeepSeek burst into the global AI scene earlier this year, it shook up not just the tech world, but also the global market. However, just as it has been a lurking issue with other AI technologies, it sparked concerns over data privacy, security and regulatory compliance. Developed by the Chinese startup founded by Liang Wenfeng, DeepSeek’s chatbot gained, almost overnight, a massive international user base, rising to the top of app stores and drawing comparisons to OpenAI’s ChatGPT. Its sudden rise, however, also came with a price, as various countries held regulatory concerns over this new platform. Korea has recently fallen into one of the countries that have put DeepSeek under regulatory scrutiny, suspending new downloads due to concerns over how it processes user data. We believe that DeepSeek’s success and broad public acceptance were driven by its ability to deliver high-performance AI...

[앵커] 집권 2기 첫 의회 연설에 나선 도널트 트럼프 미국 대통령은 강력한 관세 정책 추진 의지를 재확인하며 사실상 글로벌 무역전쟁을 선포했습니다. 특히 한국을 겨냥해 군사 등으로 여러 도움을 주는데 관세가 4배 높다고 주장했고, 삼성전자 등이 보조금을 지급받게 될 반도체 지원법 폐지를 천명했습니다. 스튜디오 나와 있는 백담 기자와 자세한 얘기 나눠보겠습니다. [앵커] 트럼프 대통령이 상·하원 합동회의 연설에서 한국을 저격했네요. [기자] 네 그렇습니다. 취임 43일 만인 현지시간 4일 오후 연설에 나선 트럼프 대통령은 다음달 2일로 부과가 예정된 상호 관세를 강조하면서 여러 나라를 언급했는데요. 유럽연합(EU)과 중국, 브라질, 인도, 멕시코, 캐나다를 나열한 뒤 한국 사례를 제시했습니다. 일단 들어보시죠. [도널드 트럼프 미국 대통령] “한국의 평균 관세는 (미국보다) 4배 높습니다. 우리는 한국을 군사적으로 그리고 아주 많은 다른 방식으로 아주 많이 도와주는데도 이런 일이 일어나고 있습니다. 우방도 적국도 이렇게 하고 있습니다.” 트럼프 대통령은 “이 시스템은 미국에 공정하지 않고 한 번도 공정했던 적이 없다”면서 다음달 2일부터 상호 관세를 부과하겠다고 예고하는 등 사실상 글로벌 무역전쟁을 선포했습니다. [앵커] 그런데 한국의...

U.S. President Donald Trump raises his fist as he steps out of Air Force One upon his arrival in West Palm Beach, Fla., Friday (local time). Reuters-Yonhap Experts urge Seoul to develop comprehensive strategy to protect interests By Lee Hyo-jin An unprecedented shouting match between U.S. President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at the White House, which analysts argue highlights the U.S. leader’s tendency to abandon allies when he no longer perceives them as serving American interests, has raised concerns that South Korea might not be an exception. The analysts noted that the contentious meeting between Trump and Zelenskyy underscores the need for South Korea to develop a comprehensive diplomatic leverage package to protect its national interests. They warned that under Trump, the United States is becoming an increasingly unpredictable ally. During a tense, on-camera meeting at the White House on Friday (local time), Trump and U.S. Vice...

Britain’s Prime Minister Keir Starmer, left, and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy smile as they stand in front one of the drones, built in Ukraine with funding from Britain, in Kyiv, Ukraine, Jan. 16. AP-Yonhap Britain, France and Ukraine have agreed to work on a ceasefire plan to present to the United States, British Prime Minister Keir Starmer said Sunday as he prepared to host a summit of European leaders to discuss ending the war. The summit has been overshadowed by the extraordinary scolding by U.S. President Donald Trump of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at the White House on Friday for being ungrateful for U.S. support in Ukraine’s battle against the invasion by Russia. But Starmer said he’s focused on being a bridge to restore peace talks and he used the collapse of those talks as an opportunity to re-engage with Trump and Zelenskyy and French President Emmanuel Macron rather than...

도널드 트럼프 미국 대통령이 4일부터 중국산 수입품에 추가로 10%의 관세를 부과하자 중국도 일부 미국산 농산물에 최대 15%의 추가관세를 부과하는 등 보복에 나섰다. 두차례에 걸쳐 20%의 추가 관세가 부과되며 미국의 대중국 평균 관세가 45%로 치솟고, 중국의 대응도 강도를 더해가는 등 양국간 무역전쟁이 한층 격화되고 있다. 중국도 미국산 농산물에 최대 15% 추가관세로 ‘맞불’중국 국무원 관세세칙위원회는 4일 공고를 통해 미국산 닭고기·밀·옥수수·면화에 15%, 수수·콩·돼지고기·소고기·수산물·과일·채소·유제품에 10%의 추가 관세를 각각 부과하겠다고 밝혔다. 위원회는 “미국이 일방적으로 관세를 부과하는 것은 다자간 무역 시스템을 훼손하고, 미국 기업과 소비자의 부담을 증가시키며, 중국과 미국의 경제 및 무역 협력의 기반을 훼손한다”며 조치 이유를 설명했다. 위원회는 “추가 관세는 감면 또는 면제되지 않는다”고 못박으며 오는 10일부터 시행된다고 밝혔다. 다만, 10일 이전에 출하돼 10일부터 다음달 12일 사이에 수입된 물품에 대해서는 추가 관세가 부과되지 않는다. 중국 상무부도 이날 공고를 통해 미국 방산업체 레이도스·깁스앤콕스·레드식스솔루션 등 15개 기업에 대해 이중용도 품목(군용·민수용으로 모두 쓰일 수 있는 물자)의 수출을 금지했다. 상무부는 또, 세계 최대 유전체 분석업체인 미국 일루미나를 ‘신뢰할 수...