Traslados, documental dirigido por Nicolás Gil Lavedra, se estrena la semana próxima en Uruguay en una semana significativa para el cine iberoamericano.
Durante la primera semana de Diciembre (2, 3 y 4) será la primera edición del festival MASS, el ciclo de cine español producido por Orca Films que mostrará los films inéditos del Festival de Málaga y San Sebastián.
Traslados es una coproducción entre Uruguay y Argentina, y explora la existencia de los Vuelos de la Muerte, un método de desaparición de personas durante la última dictadura cívico-militar argentina. Este largometraje, producido por Cimarrón y Orca Films, basado en una idea original de Zoe Hochbaum, se llevó uno de los premios del Martín Fierro al Cine 2024 y tiene pautado su estreno en la plataforma Amazon Prime Video para 2025.
Embed – TRASLADOS – Dirección: Nicolás Gil Lavedra – Tráiler
Su estreno en Montevideo será presentado por José Luis Rebordinos, director del festival de San Sebastián y contará con la presencia del director Nicolás Gil Lavedra y los productores Diego Robino y Zoe Hochbaum.
Funciones de Traslados
En Movie Montevideo Shopping.
• Lunes 2 de diciembre: 21:00
• Martes 3 de diciembre: 20:00
• Miércoles 4 de diciembre: 20:00
Más sobre la semana de Málaga y San Sebastián
Se trata de un ciclo de seis películas de producción española que se programarán en Buenos Aires del 28 al 30 de noviembre, y se proyectará en Montevideo entre el 2 y el 4 de diciembre.
El ciclo está integrado por seis largometrajes galardonados e inéditos en Argentina y Uruguay, que formaron parte de las recientes ediciones del Festival de Málaga y el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
El ciclo esta producido por OrcaFilms y cuenta con el apoyo de la Academia de las Artes y ciencias Cinematográficas de la Argentina y está organizado por el Complejo Teatral de Buenos Aires, dependiente del Ministerio de Cultura de la Ciudad, junto con Fundación Cinemateca Argentina, Festival de Málaga, Festival Internacional de Cine de San Sebastián, ICAA.
Por parte del Festival de San Sebastián se proyectarán dos películas de la Sección Oficial: Soy Nevenka, galardonada con el Premio Agenda 2030 Euskadi Basque Country que será presentada en las dos ciudades por su directora Iciar Bollain, y Los destellos, reconocida con la Concha de Plata a la mejor interpretación protagonista, que estará acompañada por la cineasta Pilar Palomero. Completa su programación la película Mugaritz. Sin pan ni postre, que ganó el Premio Culinary Zinema y que contará con la presentación de su realizador, Paco Plaza, y del protagonista del documental, el chef Andoni Luis Aduriz.
Respecto a la programación del Festival de Málaga, se presentarán la película Segundo premio, premiada con la Biznaga de Oro a la mejor película española y la Biznaga de Plata a la mejor dirección, que estará acompañada por uno de sus directores, Pol Rodríguez, y por el productor Cristóbal García; Nina, reconocida con el Premio Especial del Jurado de la Crítica, que será presentada por la actriz Aina Picarolo; y La casa, galardonada con la Biznaga de Plata al mejor guion y a la mejor música y el Premio del Público, que estará representada por las actrices Lorena López y Marta Belenguer.
En Buenos Aires las entradas estarán a la venta a partir del jueves 21 de Noviembre en las boleterías del Teatro San Martín y a través de la web.
En Montevideo las entradas se venden por la web o en boletería del complejo Movie Montevideo.
Cronograma en Buenos Aires
Jueves 28 de noviembre
• 18:00 Soy Nevenka (Iciar Bollain).
• 21:00 La Casa (Alex Montoya).
Viernes 29 de noviembre
• 18:00 Segundo Premio (Isaki Lacuesta).
• 21:00 Los Destellos (Pilar Palomero).
Sábado 30 de noviembre
• 18:00 Mugaritz. Sin pan ni postre (Paco Plaza).
• 21:00 Nina (Andres Jaurrieta).
Cronograma en Montevideo
Lunes 2 de diciembre
• 21.00 Traslados (Nicolás Gil Lavedra)
• 19.45 Mugaritz. Sin pan ni postre (Paco Plaza).
• 21.10 Nina (Andrés Jaurrieta).
Martes 3 de diciembre
• 19.45 La Casa (Alex Montoya).
• 20.00 Traslados (Nicolás Gil Lavedra)
• 21.10 Soy Nevenka (Iciar Bollain).
Miércoles 4 de diciembre
• 19.45 Los Destellos (Pilar Palomero).
• 20.00 Traslados (Nicolás Gil Lavedra)
• 21.10 Segundo Premio (Isaki Lacuesta).